AYUDA
SETI@home
* Introducción
* Conectando con SETI@home
* Preferencias
* Icono parpadeante
* Desinstalar SETI@home
* Preguntas mas frecuentes
(FAQ)
* Instalación Paso a Paso (SETI para TORPES
dedicado a Alicia)
INTRODUCCION
Gracias por instalar SETI@home. Con tu ayuda y con la de cientos de miles de usuarios de ordenador como tu estamos incrementando la capacidad de
detección de señales de vida inteligente procedentes del Universo. Este archivo de ayuda
explica como configurar y ejecutar el programa SETI@home. No necesitas leerlo a menos que tengas algunas dudas sobre el funcionamiento de SETI@home, cómo modificar su configuración o como desinstalarlo de tu ordenador.
Actualmente SETI@home se ejecuta de dos formas: como una aplicación cualquiera y como salvapantallas, y de cualquiera de estos dos modos puede indistintamente trabajar: el programa descarga bloques de datos a traves de Internet, los analiza, devuelve los resultados y vuelve a descargar un nuevo bloque de datos.
La aplicación se representa mediante un icono con un radiotelescopio verde en la Barra de Menús. Puedes arrancar la aplicación seleccionando "Launch" en el
menú desplegable que surge al hacer clik sobre el icono. El salvapantallas comienza a funcionar cuando dejas de usar el teclado o el ratón durante un tiempo. En el aparece un gráfico a color que muestra el proceso del análisis de datos. Normalmente, la
aplicación procesa datos cuando se ejecuta el salvapantallas. Sin embargo, tu puedes activar el proceso de análisis en cualquier momento ejecutando la aplicación.
CONECTANDO CON SETI@home
Para utilizar el programa debes crear una cuenta en el servidor de SETI@home. Esta cuenta se identificará con tu dirección de correo electrónico. Esto nos permitirá avisarte en caso de que descubras a E.T. Si utilizas SETI@home en varios ordenadores, estos podrán ejecutar la aplicación bajo la misma cuenta. Cuando instales SETI@home, se te preguntará si quieres crear una cuenta nueva o si quieres una existente. La cuenta se verificará o se creara en el servidor, y SETI@home se ejecutará bajo esta cuenta por tiempo indefinido. Si quieres cambiar a una cuenta diferente, abre el menú "Settings"
(configuración) de la aplicación y selecciona Change/Create login. Aparecerá el nombre de la cuenta actual y podrás elegir entre una cuenta existente o crear una nueva. Para elegir una cuenta ya creada debes escribir en la dirección de correo electrónico (email address). Si, por el contrario, quieres crear una nueva se te pedirá:
1.- Tu nombre o alias (Name or nickname - handle)
2.- Tu dirección de correo electrónico (Email address)
3.- Tu país (Country)
4.- Código postal (Postal Code)
5.- El lugar donde se ubica tu ordenador (Escuela, trabajo u hogar)
Esta información no le sera facilitada a nadie y solo la usaremos para realizar estadísticas. Estos datos la puedes encontrar en la pagina
http://setiathome.ssl.berkeley.edu. Si seleccionas la opción "display your email address", tu
dirección de correo podrá aparecer en nuestras paginas web si tu salvapantallas encuentra algo interesante, o si consigues alguna otra mención, como conseguir analizar mas datos que nadie. La opción por defecto para esta configuración es no facilitar tu dirección de correo; eso te lo dejamos a tu elección. Del mismo modo, tu puedes decidir si tu nombre aparecerá en nuestra web.
PREFERENCIAS
SETI@home te permite definir tus preferencias para el análisis de datos y para las conexiones en Internet. Se te pedirán tus preferencias cuando instales SETI@home, pero podrás cambiarlas siempre que quieras. Para ello, selecciona la opción Settings y haz clik en Preferences. Existen tres apartados: Network Connection
(Conexión a la red), Proxy server (Servidor proxy) y Screenserver Options (Opciones del Salvapantallas). Puedes elegir cualquiera de ellos;
Network Connection (Conexion a la red)
* "Ask me before connecting to the Internet" (Preguntar antes de conectar a Internet)
* * "Connect automatically whenever needeed" (Conectar de forma automatica cuando sea necesario), es decir si quieres que SETI@home te pida permiso antes de realizar una conexión con el servidor de SETI@home.
La conexión con el servidor sólo es necesaria cuando se tenga que descargar un nuevo bloque de datos. En un equipo G3 estandar esto sucederá cada uno o dos días (dependiendo, lógicamente, del tiempo que tarde tu ordenador en analizar los datos). Por tanto, la conexión no se va a producir muy a menudo, pero el activar la conexión
automática permitirá que SETI@home sea mas productivo. El salvapantallas se conectará a Internet cuendo complete una unidad analizada y deba enviarla al servidor para, despues, conseguir mas datos para analizar. Esta opción tiene sentido si posees una conexión a Internet a tiempo completo, como una red local (LAN), ASDL, servicio por cable, etc., o si tienes una línea telefónica exclusiva para el ordenador. No te asustes cuando el modem, de repente, comience a marcar un numero;
será que SETI@home necesite analizar mas datos.
Si tienes una línea dedicada (modem o ISDN), debes configurar las siguientes 2 opciones en tu software de Sistema de Internet:
* "Connect automatically when starting TCP/IP application" (Conectar automáticamente
cuando se arranquen aplicaciones TCP/IP), que permite a las aplicaciones abrir una conexión.
* "Disconnect if idle for xx minutes" (Desconectar si no se utiliza en xx minutos).
Esto permitirá que SETI@home marque el teléfono y desconecte la línea una vez que haya transferido los datos y recogido los nuevos. "Ask me before connecting to the Internet" es la mejor opción si tu ordenador comparte la línea telefónica con las llamadas de voz, con una máquina de fax, etc. Esta configuración previene una interrupción causada por otra llamada. Al mismo tiempo, es la mejor elección si no deseas configurar tu software de Sistema de Internet para que marque
automáticamente. La opción "Ask me" impide que esté siempre el programa conectado a Internet directamente.
Por otro lado, el icono de SETI@home parpadeando te avisará para que ejecutes la aplicación y realices una conexión. Si no tienes configurado el marcado automático, recuerda que debes establecer tu conexión a Internet antes de realizar la conexión con el servidor de SETI@home, que lo hará utilizando la conexión de Internet que en ese momento tengas seleccionada en tu panel de control PPP o FreePPP.
Proxy Server (Servidor Proxy)
La anterior deberá ser la conexión que usarás para acceder a tu Servidor Proxy de Internet. Para incrementar la seguridad, algunas compañías utilizan un "Servidor Proxy HTTP" cuando conectan a Internet. Si no estas seguro si necesitas un servidor proxy para acceder a Internet, pregúntale a tu
administrador de sistema o a tu proveedor de servicios. Si tu sistema requiere una dirección proxy, selecciona el cuadro de dialogo
"Connect Vía Proxy Server" e introduce su nombre y el número de puerto en los campos diseñados al efecto. Cuando introduzcas el nombre del servidor proxy no teclees los caracteres "http://" en el campo de texto. El numero de puerto generalmente es el 80. Si tu servidor proxy tiene un numero diferente, introdúcelo en el campo adecuado. Este campo admite unicamente caracteres numéricos entre el 0 y el 9.
Screensaver Options (Opciones del Salvapantallas)
Este apartado te permite elegir la forma de funcionamiento de tu salvapantallas. Si anulas la selección "Enable Screensaver", SETI@home procesará datos solo cuando ejecutes la aplicación desde el icono de SETI@home en la barra de menús. Si quieres que el salvapantallas se active despues de un tiempo sin que el equipo se use, puedes configurar una "esquina de reposo". Si mueves el cursor del ratón en esta esquina, el salvapantallas se activará. Ten en cuenta que, si tienes mas de un monitor en tu Mac, la esquina de reposo estara siempre en el monitor principal. Asimismo, puedes activar el salvapantallas con una "tecla
rápida". Puedes cambiar la tecla rápida si al usar la que esta definida por defecto (Command-Shift-S) surgen conflictos con cualquier otro programa. Si lo deseas, puedes tener el salvapantallas con el monitor completamente en negro
después de un periodo de tiempo.
ICONO PARPADEANTE
En ocasiones notarás que el icono de SETI@home parpadea. Esto significa que tu atención es requerida. Haz clik sobre el icono y selecciona "Launch" para recibir instrucciones. Existen varias posibilidades:
* SETI@home necesita conectar con Internet y esta esperando tu permiso. Si no tienes configurada la opción de marcado automático, tendrás que hacerlo manualmente (ejecutando tu aplicación de conexión a Internet) antes de decirle a SETI@home que continúe adelante.
* Existe una nueva versión de SETI@home que puedes descargar desde nuestra pagina
(http://setiathome.ssl.berkeley.edu). Significa que tu versión es anterior a la última disponible. Tan sólo tienes que descargar la nueva desde el sitio FTP indicado.
* SETI@home ha encontrado un error que tu puedes solucionar. Por ejemplo, que tengas el disco duro sin espacio o algo similar.
* SETI@home ha encontrado un error interno. En algunos casos tu seras capaz de solucionar estos problemas cerrando la aplicación y volviendo a ejecutarla. Si el mismo error ocurre repetidas veces, infórmanos a través de nuestra web
(http://setiathome.ssl.berkeley.edu; ve al enlace Software Download (Descarga de Software) y alli al de Ayuda (Help).
DESINSTALANDO SETI@HOME
¿Te has cansado de buscar a E.T.?. ¿Quieres volver a tu salvapantallas de Tostadoras Voladoras?. ¿Te esta causando problemas SETI@home y quieres quitarlo?. Aqui estan las cuatro opciones que tienes:
* Si quieres deshabilitar temporalmente el salvapantallas, selecciona el apartado Preferencias de la barra de menús. Allí selecciona "Never" (Nunca) en la configuración "Start after setting".
* Si quieres seleccionar otro salvapantallas, ve al Panel de Control del menu Apple y abre el Gestor de Extensiones. Selecciona el salvapantallas que hayas elegido y reinicia tu ordenador. Después de esto, SETI@home procesará datos solo cuando ejecutes la aplicación ..
* Para deshabilitar totalmente SETI@home sin borrarlo del disco duro, ve al Panel de Control del menú Apple y abre el Gestor de Extensiones. Anula la opción SETI@home y reinicia el ordenador.
* Para borrar SETI@home de tu ordenador y de su disco duro, arrastralo desde la carpeta del Panel de Control (Dentro de la Carpeta del Sistema) hasta la Papelera. Si lo deseas, tambien puedes tirar a la Papelera el archivo de Preferencias y la carpeta SETI@home Data ubicadas en la carpeta Preferencias (tambiin dentro de la Carpeta de Sistema), asi como la carpeta SETI@home Documentation del directorio raiz del disco de arranque.
PREGUNTAS MAS FRECUENTES (FAQ)
P: ¿Como puedo abrir la ventana de la aplicación SETI@home?
R: Haz click en el icono de SETI@home en la barra de menús y selecciona "Launch".
P: ¿Por que a veces estan deshabilitados los menús de Preferencias, Ayuda y Login?
R: Estan deshabilitados mientras SETI@home esta transfiriendo datos a traves de Internet y podrian interferir en la transmisión de los mismos.
P:¿ Puedo ejecutar SETI@home sin instalarlo como extensión del sistema?
R: Si. Saca el icono de SETI@home de la Carpeta del Sistema (Carpeta del Panel de Control) hacia otra ubicación (por ejemplo, el escritorio) y reinicia tu Macintosh. Puedes ejecutar SETI@home como una aplicacion independiente siempre que quieras. Pero si tienes otro salvapantallas instalado, SETI@home se ejecutará de manera muy lenta cuando ese salvapantallas este activo y, además, sus animaciones se ralentizarán o se mostrarán erroneamente.
P: A veces mi ordenador parece ignorar los cliks del ratón o las pulsaciones de las teclas cuando SETI@home esta funcionando.
R: La respuesta a las ordenes que transmitas a traves del ratón o del teclado pueden ser un poquito perezosas en los equipos de Macintosh con procesadores lentos (anteriores al G3), o con menos de 32MB de RAM física. A veces tendrás que mantener pulsado el botón del ratón sobre la barra de menús durante unos pocos segundos, hasta que consigas una respuesta.
P: En ocasiones no consigo que SETI@home se ejecute desde el icono de la barra de menús o usando la tecla caliente o la esquina de reposo.
R: SETI@home no se ejecutará si otra aplicacion mantiene abierto un cuadro de diálogo modal. Los diálogos clasicos (Abrir y salvar) son un ejemplo de diálogo modal. Debes minimizar el cuadro de diálogo para que SETI@home se ejecute.
P: SETI@home parece funcionar muy lento e incluso se detiene en ocasiones.
R: Diferentes partes del mismo bloque de datos pueden variar enormemente en la velocidad de análisis. Si el proceso parece congelarse, ten paciencia y déjalo funcionar durante la noche. Pasará el modo lento por si mismo.
P: ¿Que puedo hacer para que SETI@home funcione a mas velocidad?
R: Aqui hay varias sugerencias: Cada vez que se ejecuta SETI@home, él mismo optimiza la profundidad del color del monitor (256 colores, cientos, millones). Si cambias la profundidad del color mientras SETI@home esta funcionando, puede volverse tan lento como un caracol. El programa correra razonablemente con cualquier profundidad, pero lo hará tan rápido con una baja (256 colores) como con una mas alta. La resolucion (800x600, 1024x732, etc.) no genera ningun efecto en la velocidad. SETI@home funcionara mas rapido si la pantalla esta en negro, asi que en las preferencias puedes seleccionar que se active el modo reposo despuis de un corto periodo de tiempo. Muchos modelos de Macintosh estan equipados con el Panel de Control de Ahorro de Energía. Esto hace que el procesador, el disco duro y el monitor funcionen con bajo consumo si el ratón y el teclado estan inactivos durante un tiempo. De esta manera, SETI@home puede continuar trabajando cuando el ordenador esta en modo reposo. Debes cambiar la configuración del Panel de Control de Ahorro de Energia para proporcionar al SETI@home mas tiempo. Algunas personas prefieren tener desactivada esta opción y asi analizar mas datos y otros prefieren ahorrar electricidad. La eleccion es tuya.
P: ¿Hay alguna consideración especial si tengo dos monitores o una tarjeta de vídeo extra en mi Mac?.
R: SETI@home puede funcionar mas lento si los dos monitores estan configurados con dos profundidades (numero de colores) diferentes. Irá mas lento, tambien, si la ventana esta compartida en los dos monitores (en modo aplicación). Por otro lado, algunas tarjetas de vídeo son mas sensibles que otras.
P: Solamente una parte de la ventana de SETI@home aparece en mi pantalla.
R: Respondiendo a muchas solicitudes de nuestros usuarios, SETI@home correrá ahora en sistemas con resoluciones de pantalla inferiores a 800x600 pixels. Pero si la ventana es mas grande que la resolucion de la pantalla, parte de la ventana se extendera mas alla del margen del monitor. Si esto sucede, es recomendable cambiar la resolución del monitor a una mas alta, usando el Panel de Control de Monitores. También puedes ejecutar SETI@home como aplicación y después mover la ventana hasta ver todos los datos.
P: He visto referencias a las versiones 1.04 y 1.4. ¿Cual es la diferencia?.
R: El sistema de numeración de las versiones de SETI@home consiste en dos numeros enteros (integros) separados por un periodo. La parte posterior al periodo no es una fracción. El primer número es el numero principal de la versión, y el segundo es el número menor de la version. En un principio, denominamos las versiones como 1.0, 1.1, 1.9, 1.10, etc., pero esto causaba confusión; por ejemplo, ¿qui version es mas reciente, la 1.2 o la 1.11?. Creimos necesario incluir un cero para las versiones inferiores a 10, para enfatizar que la versión 1.02 es mas antígua que la versión 1.11.
Before answering this question, we want to say thank you to our users (2.5 million of you!). You have made history with this,
the largest distributed computing project ever, with more processing power than any supercomputer ever built.
Because the response to this project has been so much greater than we had anticipated, we decided to put this extra computing
power to better use and perform more extensive analysis on the radio telescope data. In version 3.0, we added pulse and triplet
detection to the analysis in our earlier versions.
But we soon found that, even with these additions, work units were being completed and returned to us more rapidly than before because
we had also implemented new, faster methods for the earlier types of calculations.
As a result, the internet traffic began exceeding the limits of what the UC Berkeley infrastructure is prepared to handle. We also
realized that we could do even more extensive processing on each work unit than we had thought practical, so we are addressing both
issues with version 3.03.
With version 3.03, we are extending the chirp range analysis so that it can potentially discern signals from hypothetical
satellites orbiting earth-sized extrasolar planets. This is an exciting search space never before explored.
In addition, we fixed a bug in the version 3.0 screensaver for Windows which often prevented the FFT graphics from being drawn.
We understand that during the transition, there will be a heavy load on our servers for downloading the new software. Please be
patient and keep trying; the quality of the science will greatly benefit from the
upgrade.
INSTALACIÓN
PASO A PASO (para Windows, Cliente Grafico)
PAGINA
PRINCIPAL
Una vez descargado el archivo del
programa haciendo doble clik en él, lo primero
que sale es una ventana de bienvenida a la
instalacion como esta
Si le das a NEXT te sale una ventana con
la licencicia de uso que no hay mas que aceptar puelsando YES

Despues te pide la carpeta donde debes
guardarlo lo mejor es que asumas lo que viene por defecto
Luego la carpeta del menu inicio donde
se guardad, elige la que viene por defecto pulsando NEXT
una vez hecho esto ya tienes instalado
el Seti en tu ordenador y te sale una pantalla como la siguiente
Te saldra una antena verde en la barra
de tareas como aqui

Ahora vamos a configurarlo, lo mejor es
ponerle Data Analysis always run (2ª opcion del primer submenu) y ask me before
connecting to the internet, para evitar que el programa se conecte solo, si no
que se conecte solo cuando nosotros queramos
uan vez configurado esto nos saldra la
siguiente pantalla elegiremos First-time user (create new account).

Nos saldrá una pantalla como esta donde
meteremos un nick nuestro email el pais odigo postal y demas. Si no quieres abrir una cuenta nueva en Seti@home o no quieres
dar tu email pero aun asi quieres participar en el proyecto con nosotros, en el paso anterior le marcas la opcion
de cuenta ya existente e introduces el siguiente email: webmaster@HispaSeti.org y asi colaboraras con el grupo pero de forma anonima. (sigue)

Te saldrá después esta pantalla, si
estas conectado a internet dale a connect now

vVeras como pone loggin in porque se
estara conectando

Luego veras como va recibiendo
datos

y cuando reciba todos los datos,
aproximadamente 350 k, empezará a analizar y YA ESTA TODO HECHO!!

PAGINA
PRINCIPAL
Si tienes mas dudas no dudes en
escribirme webmaster@HispaSeti.org
|